Thanks to Bruno for the latest addition to lggr: We now have english, german and portuguese languages enabled for the web gui.
Currently available within the github repository.
And for the brave hearted a howto for freebsd in portuguese: Instalação-Logger.io-FreeBSD